www.sandberg.world
Kurzanleitung
421-17
Survivor DAB
Radio All-in-1
4500
Kurzanleitung
Produktübersicht
2
1. Handkurbel
2. Antenna
3. Sonnenkollektor
4. Hängeseil
5. Abblendlicht
6. Fernlicht
7. Abblendlicht
8. Sprecher
9. Nachtlicht/
Warnleuchte
10. LCD-Bildschirm
11.
Blinkleuchte
12. Strom ein/aus
13.
SOS-Taste
14.
Moduswahl/Batterieschalter
Menüeinstellung/ Sendersuchlauf Absenken/ Abrufen von Voreinstellungen Aufwärtsstimmen/ Speichern von Voreinstellungen
Lautstärke runter
Lautstärke erhöhen/ auswählen ok
15.
Schalter für die Taschenlampe
16.
USB-C Aufladen in
17.
USB-A 5V Ausgang
18.
Kopfhöreranschluss
19. 3 x
AAA-Batterie
Fall
12
19
10
11
5
16
6
17
18
7
89
13
14
12
3
15
4
Kurzanleitung
3
Gerät aufladen
Aufladen des internen Akkus
AAA (LR03) batteriebetrieben
Drehe die Kurbel bei 130 -
150 Umdrehungen pro Minute (2 - 2,5 Mal pro Sekunde). 1 Minute Drehen kann das Radio für etwa 6 Minuten mit Strom versorgen.
Ungefähres Aufladen
zeit durch die Handkurbel (Batterie 0-25%): 5 Stunden
Achte darauf, dass du das Solarpanel in direktem Sonnenlicht und ohne Schatten aufstellst.
Ungefähre Ladezeit durch das Solarpanel (Batterie 0-25%):
20 Stunden
Handkurbel Solarpanel AC-Ladegerät
USB-C
USB-A
HINWEIS: Bitte verwende nur das mitgelieferte USB-A zu USB-C Kabel.
1 2
3 x AAA
batterie
3 Sekunden drücken Bereit
AAA
USB-A
100% 75% 50% 25%
Kurzanleitung
Funktionen
4
ON->Standby->ON ON/OFF
Taste Kurzer Druck Langer Druck 3 Sek
Tastenfunktionen
MODE
Li/AAA
MENÜ
tUN-Rückruf scannen
TUN+
speichern
VOL+
OK
VOL-
MODE (Bluetooth->DAB->FM) Lithium/AAA-Batterie (umschaltbar)
MENU SCAN Start
Abstimmen Frequenz abwärts Gespeicherten Sender abrufen
Abstimmung Frequenz nach oben Spielenden Sender speichern
Lautstärke senken Schnelles Senken der Lautstärke
Lauter Schnell lauter/OK
Auto-Scan-Speicher starten (max. 40)
Taste Kurzer Druck Langer Druck 3 Sek
Automatischer Sendersuchlauf und Abruf von voreingestellten Sendern im FM/DAB-Modus
MENÜ
scannen TUN- abrufen TUN- abrufen
TUN+
speichern
VOL+
OK
Starte den Rückrufmodus, indem du auswählst:
Voreingestellten Sender rückwärts wählen
Voreingestellten Sender vorwärts wählen
Ausgewählten voreingestellten Sender bestätigen
Kurzanleitung
5
2. Erneut drücken
zum Ausschalten
SOS-Alarm
1. Gedrückt halten, um das SOS einzuschalten
Nächster Song
Taste Kurzer Druck
Betrieb im Bluetooth-Modus
Vorheriger Song
Lautstärke runter
Lauter
Enter MENU mode
Taste Kurzer Druck
MENU im FM/DAB/BT-Modus
TUN- Rückruf TUN- Rückruf
TUN+
speichern
Menüpunkt rückwärts wählen
Ausgewählte Menüoption bestätigen
Menüpunkt vorwärts wählen
Gehe auf deinem Gerät auf Bluetooth und kopple "Sandberg 421-17".
Abwärtsstimmung in 0,05MHz-Schritten (FM)
Voreinstellung nach unten verschieben (DAB)
Taste Kurzer Druck Langer Druck 3 Sek
Manuelle Abstimmung im FM/DAB-Modus
TUN- Rückruf TUN- Rückruf
TUN+
speichern
TUN+
speichern
TUN+
speichern
TUN+
speichern
VOL+
OK
Abstimmen in 0,05MHz Schritten (FM)
Voreinstellung nach oben verschieben (DAB)
Starte den Store-Modus, indem du auswählst:
Wähle den Speicherort für die Spielstation, rückwärts
Auswählen, wo der Sender gespeichert werden soll, vorwärts
Bestätige, wo die Spielstation gespeichert werden soll
VOL-
TUN-Rückruf
VOL+
OK
VOL+
OK
Kurzanleitung
6
Taschenlampe und Nachtlicht / Warnlicht
Option A:
Licht einschalten, wenn das Radio ausgeschaltet ist
Presse
3 Sekunden bis
schalte das Fernlicht ein
Drücken, um das Fernlicht einzuschalten
Option B:
Schalte das Licht ein, wenn das Radio eingeschaltet ist
Noch einmal drücken
für zwei Abblendlicht
Noch einmal drücken
für alle Taschenlampen
Noch einmal drücken
für Nightlight
Noch einmal drücken
für Warnleuchte
Zum Ausschalten noch einmal drücken
Quick guide
7
CE letter of conformity
Garantie
Es gibt eine fünfjährige Garantie auf dein Sandberg-Produkt.
Bitte lies die Garantiebedingungen und registriere dein neues Sandberg Produkt unter https://www.sandberg.world/warranty
https://helpdesk.sandberg.world
Helpdesk
Years
Warranty
Informationen zum Umgang mit Elektronikschrott findest du unter https://www.sandberg.world/weee
Survivor DAB Radio All-in-1 4500
Capacity: 4500 mAh /16.65 Wh / 3.7V
USB-A output: 5V/2A, USB-C input: 5V/2A
Solar Panel Voltage: 5V, 95 mA (0.48W max)
Hand crank power: 5V, 380 mA (1.9W max)
Product weight: 273g
Made in China
Item no. 421-17
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.world
[email protected]
HINWEIS: Für eine optimale Batterieleistung empfehlen wir, das Funkgerät mindestens einmal alle drei Monate vollständig zu entladen und wieder aufzuladen.
HINWEIS: Der Wechsel in den AAA-Modus erfordert eine Mindestladung des Akkus.
8