www.sandberg.world
Guide rapide
421-17
Survivor DAB
Radio All-in-1
4500
Guide rapide
Présentation du produit
2
1. Manivelle
2. Antenne
3. Panneau solaire
4. Corde de suspension
5. Feux de croisement
6. Feux de route
7. Feux de croisement
8. Orateur
9. Veilleuse/
Voyant d'avertissement
10. Écran LCD
11.
Voyant lumineux
12. Marche/Arrêt
13.
bouton SOS
14.
Sélection de mode/Interrupteur de batterie
Configuration du menu/recherche des stations Réglage vers le bas/rappel des préréglages Réglage/mémoire des préréglages
Baisser le volume
Augmenter le volume/sélectionner OK
15.
Interrupteur de lampe de poche
16.
Chargement USB-C dans
17.
Sortie USB-A 5V
18.
Prise pour écouteurs
19. 3 x
pile AAA
Dossier
12
19
10
11
5
16
6
17
18
7
8 9
13
14
12
3
15
4
Guide rapide
3
Appareil de charge
Chargement de la batterie interne
Alimenté par pile AAA (LR03)
Tournez la manivelle à 130 -
150 tr/min (2 à 2,5 fois par seconde). 1 minute de rotation peut alimenter la radio pendant environ 6 minutes.
Charge approximative
temps par manivelle (batterie 0-25%) : 5 heures
Assurez-vous de placer le panneau solaire en plein soleil sans ombre.
Temps de charge approximatif par le panneau solaire (batterie 0-25%) :
20 heures
Manivelle Panneau solaire Chargeur secteur
Connexion USB-C
USB-A
REMARQUE : veuillez utiliser uniquement le câble USB-A vers USB-C fourni.
1 2
3 x AAA
batterie
Appuyez 3 secondes Prêt
AAA
USB-A
100% 75% 50% 25%
Guide rapide
Fonctions
4
MARCHE->veille->MARCHE MARCHE/ARRÊT
Bouton Appui court Appuyez longuement pendant 3 secondes
Fonctions des boutons
MODE
Li/AAA
MENU
scan TUN- rappel
TUN+
magasin
VOL+
D'ACCORD
VOL-
MODE (Bluetooth->DAB->FM) Pile lithium/AAA (bascule)
MENU Début du SCAN
Réglage fréquence vers le bas Rappeler la station enregistrée
Réglage fréquence en hausse Station de jeu en magasin
Baisser le volume Baisse rapide du volume
Augmenter le volume Augmentation rapide du volume/OK
Démarrer l'analyse automatique du magasin (max 40)
Bouton Appui court Appuyez longuement pendant 3 secondes
Recherche automatique et rappel des stations préréglées en mode FM/DAB
MENU
scanner TUN- rappel TUN- rappel
TUN+
magasin
VOL+
D'ACCORD
Démarrer le mode Rappel, sélectionner par :
Sélectionner la station préréglée vers l'arrière
Sélectionner la station préréglée vers l'avant
Confirmer la station préréglée sélectionnée
Guide rapide
5
2. Appuyez à nouveau
éteindre
alarme SOS
1. Appuyez et maintenez pour activer le SOS
Chanson suivante
Bouton Appui court
Fonctionnement en mode Bluetooth
Chanson précédente
Baisser le volume
Augmenter le volume
Entrer en mode MENU
Bouton Appui court
MENU en mode FM/DAB/BT
TUN- rappel TUN- rappel
TUN+
magasin
Sélectionnez l'option de menu vers l'arrière
Confirmer l'option de menu sélectionnée
Sélectionnez l'option de menu Suivant
Sur votre appareil, accédez à Bluetooth, associez « Sandberg 421-17 »
Réglage vers le bas par pas de 0,05 MHz (FM)
Décalage vers le bas du préréglage (DAB)
Bouton Appui court Appuyez longuement pendant 3 secondes
Réglage manuel en mode FM/DAB
TUN- rappel TUN- rappel
TUN+
magasin
TUN+
magasin
TUN+
magasin
TUN+
magasin
VOL+
D'ACCORD
Réglage par pas de 0,05 MHz (FM)
Décalage vers le haut du préréglage (DAB)
Démarrer le mode Magasin, sélectionner par :
Sélectionnez l'emplacement de stockage de la station de lecture, en arrière
Sélectionnez l'emplacement où stocker la station de lecture, puis transférez
Confirmez où stocker la station de jeu
VOL-
TUN- rappel
VOL+
D'ACCORD
VOL+
D'ACCORD
Guide rapide
6
Lampe de poche et veilleuse / Voyant d'avertissement
Option A :
Allumer la lumière si la radio est éteinte
Presse
3 secondes pour
allumer les feux de route
Appuyez pour allumer les feux de route
Option B :
Allumer la lumière si la radio est allumée
Appuyez une fois de plus
pour deux feux de croisement
Appuyez une fois de plus
pour toutes les lampes de poche
Appuyez une fois de plus
pour veilleuse
Appuyez une fois de plus
pour voyant d'avertissement
Appuyez une fois de plus pour éteindre
Quick guide
7
CE letter of conformity
Garantie
Votre produit Sandberg bénéficie d'une garantie de cinq ans.
Veuillez lire les conditions de garantie et enregistrer votre nouveau produit Sandberg sur https://www.sandberg.world/warranty
https://helpdesk.sandberg.world
Helpdesk
Years
Warranty
Pour plus d'informations sur la gestion des déchets électroniques, consultez https://www.sandberg.world/weee
Survivor DAB Radio All-in-1 4500
Capacity: 4500 mAh /16.65 Wh / 3.7V
USB-A output: 5V/2A, USB-C input: 5V/2A
Solar Panel Voltage: 5V, 95 mA (0.48W max)
Hand crank power: 5V, 380 mA (1.9W max)
Product weight: 273g
Made in China
Item no. 421-17
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.world
[email protected]
REMARQUE : pour des performances optimales de la batterie, nous vous recommandons de décharger et de recharger complètement la radio au moins une fois tous les trois mois.
REMARQUE : Le passage en mode AAA nécessite une charge minimale de la batterie rechargeable.
8