www.sandberg.world
Quick guide
421-17
Survivor DAB
Radio All-in-1
4500
Quick guide
Produktoversigt
2
1. Håndsving
2. Antenne
3. Solpanel
4. Hængende reb
5. Nærlys
6. Fjernlys
7. Nærlys
8. Højttaler
9. Natlys/
Advarselslys
10. LCD-skærm
11.
Indikatorlys
12. Tænd/sluk
13.
SOS knap
14.
Modevalg/ Batterikontakt
Menuopsætning/ stationsscanning Nedstilling/genkaldelse af forudindstillede Indstilling/forudindstilling
Lydstyrke ned
Lydstyrke op/vælg ok
15.
Lommelygtekontakt
16.
USB-C oplader ind
17.
USB-A 5V udgang
18.
Høretelefonstik
19. 3 x
AAA batteri
Sag
12
19
10
11
5
16
6
17
18
7
8 9
13
14
12
3
15
4
Quick guide
3
Oplad enhed
Opladning af det interne batteri
AAA (LR03) batteridrevet
Drej håndsvinget på 130 -
150 rpm (2 - 2,5 gange pr. sekund). 1 minuts drejning kan drive radioen i cirka 6 minutter.
Omtrentlig opladning
tid ved håndsving (batteri 0-25%): 5 timer
Sørg for at placere solpanelet i direkte sollys uden skygge.
Omtrentlig opladningstid af solpanelet (batteri 0-25%):
20 timer
Håndsving Solpanel AC oplader
USB-C
USB-A
BEMÆRK: Brug kun det medfølgende USB-A til USB-C-kabel.
1 2
3 x AAA
batteri
Tryk 3 sekunder Parat
AAA
USB-A
100% 75% 50% 25%
Quick guide
Funktioner
4
ON->standby->ON ON/OFF
Knap Kort tryk Langt tryk 3 sek
Knap funktioner
MODE
Li/AAA
MENU
scan TUN- genkald
TUN+
butik
VOL+
OK
VOL-
MODE (Bluetooth->DAB->FM) Lithium/AAA batteri (skift)
MENU SCAN start
Tuning frekvens ned Genkald gemt station
Tuning frekvensen op Store spillestation
Lydstyrke ned Hurtig lydstyrke ned
Lydstyrke op Hurtig lydstyrke op/OK
Start auto-scan-butik (maks. 40)
Knap Kort tryk Langt tryk 3 sek
Auto-scan og genkald forudindstillet station i FM/DAB-tilstand
MENU
scan TUN- genkald TUN- genkald
TUN+
butik
VOL+
OK
Start genkaldstilstand, vælg efter:
Vælg forudindstillet station baglæns
Vælg forudindstillet station fremad
Bekræft den valgte forudindstillede station
Quick guide
5
2. Tryk igen
at slukke
SOS alarm
1. Tryk og hold for at tænd for SOS
Næste sang
Knap Kort tryk
Fungerer i Bluetooth-tilstand
Forrige sang
Lydstyrke ned
Lydstyrke op
Gå ind i MENU-tilstand
Knap Kort tryk
MENU i FM/DAB/BT-tilstand
TUN- tilbagekaldelse TUN- tilbagekaldelse
TUN+
butik
Vælg menupunktet baglæns
Bekræft det valgte menupunkt
Vælg menupunkt fremad
Gå til Bluetooth på din enhed, parr "Sandberg 421-17"
Tuning ned i 0,05MHz-trin (FM)
Skift forudindstillet ned (DAB)
Knap Kort tryk Langt tryk 3 sek
Manuel indstilling i FM/DAB-tilstand
TUN- tilbagekaldelse TUN- tilbagekaldelse
TUN+
butik
TUN+
butik
TUN+
butik
TUN+
butik
VOL+
OK
Tuning op i 0,05MHz-trin (FM)
Skift forudindstillet (DAB)
Start butikstilstand, vælg efter:
Vælg, hvor afspilningsstationen skal gemmes, baglæns
Vælg, hvor afspilningsstationen skal gemmes, fremad
Bekræft, hvor afspilningsstationen skal gemmes
VOL-
TUN- tilbagekaldelse
VOL+
OK
VOL+
OK
Quick guide
6
Lommelygte og natlys / advarselslys
Mulighed A:
Tænd lyset, hvis radioen er slukket
Presse
3 sekunder til
tænd for fjernlyset
Tryk for at tænde fjernlyset
Mulighed B:
Tænd lyset, hvis radioen er tændt
Tryk en gang til
for to nærlys
Tryk en gang til
til al lommelygte
Tryk en gang til
til Natlys
Tryk en gang til
for advarselslys
Tryk en gang til for at slukke
Quick guide
7
CE letter of conformity
Garanti
Der er fem års garanti på dit Sandberg-produkt.
Læs venligst garantibetingelserne og registrer dit nye Sandberg-produkt på https://www.sandberg.world/warranty
https://helpdesk.sandberg.world
Helpdesk
Years
Warranty
For information om håndtering af elektronisk affald, se https://www.sandberg.world/weee
Survivor DAB Radio All-in-1 4500
Capacity: 4500 mAh /16.65 Wh / 3.7V
USB-A output: 5V/2A, USB-C input: 5V/2A
Solar Panel Voltage: 5V, 95 mA (0.48W max)
Hand crank power: 5V, 380 mA (1.9W max)
Product weight: 273g
Made in China
Item no. 421-17
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.world
[email protected]
BEMÆRK: For at få optimal batteriydelse anbefaler vi at aflade og genoplade radioen mindst en gang hver tredje måned.
BEMÆRK: Skift til AAA-tilstand kræver et minimum af opladning på det genopladelige batteri.
8