Years
Warranty
www.sandberg.world
Nutzerhandbuch
126-18
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Übersicht und dein Mobiltelefon. Mit einer integrierten
"Besetzt"-Leuchtdiode, mit der deine Kollegen leicht erkennen können, ob du mit einem Gespräch im Headset beschäftigt bist.
Zum Lieferumfang gehört eine elegante Basis, in der das Headset aufgeladen werden kann, wenn es nicht in Gebrauch ist.
3. Anschließen des Ladeständers
Ein magnetischer Ladeständer ist
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
headset, wenn es nicht benutzt wird. Die magnetische Haltefunktion sorgt für eine korrekte Positionierung über den Ladekontakten und ein einfaches Abrufen, wenn das Telefon klingelt.
Schließe den Standfuß mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel an eine USB-Stromquelle an, wie in der Abbildung gezeigt:
2. Einführung
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
stilvoll und außergewöhnlich komfortabel
wireless stereo headset, optimised for use
mit einem Mobiltelefon oder für Online-Gespräche auf deinem PC. Es sorgt für eine kristallklare Sprachwiedergabe. Das Headset kann mit zwei Geräten gleichzeitig verbunden werden, zum Beispiel mit deinem PC
USB-C Aufladen
Vergoldete Ladekuppel Vergoldete Ladekuppel
Ein/Aus-Taste
Blaue LED-Anzeige (Batterie, Pairing, Audiostatus)
Minus-Taste (Lautstärke runter, letzter Song)
Mikrofon Stummschalttaste
Plus-Taste (Lauter, nächster Song)
Multifunktionstaste (Antworten, Auflegen, Pause und Wiedergabe)
Rote LED-Anzeige (Akku, Pairing, Anrufstatus)
4
4. Taste Funktion
Schaltfläche Funktion Aktion
Ein/Aus-Taste
Plus-Taste
Mic Mute
Minus-Taste
Multifunktionstaste
Headset an
Headset aus
Schieb den Schalter auf das Symbol "ON"
Schieb den Schalter auf das Symbol "OFF"
Mikrofonstummschaltung Drücke die Stummschalttaste , um die Mikrofonstummschaltung zu aktivieren
während eines Anrufs. Während der Stummschaltung ertönt alle 10 Sekunden ein "Tuten". Drücke die Stummschalttaste erneut, um die Stummschaltung des Mikrofons aufzuheben.
Lauter
Nächster Song
Tippe auf die Schaltfläche Plus , um die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen
Halte die Plus-Taste gedrückt, um zum nächsten Lied zu wechseln
beim Musizieren
Lautstärke runter
Letzter Song
Tippe auf die Schaltfläche Minus , um die Lautstärke des Lautsprechers zu verringern
Halte die Minustaste gedrückt, um beim Abspielen von Musik zum letzten Lied zu wechseln
Pause / Wiedergabe
Anruf annehmen/beenden
MFB beim Abspielen von Musik kurz drücken
MFB kurz drücken, wenn ein Anruf eingeht
Anruf abweisen Drücken Sie MFB 2 Sekunden lang, um einen eingehenden Anruf abzuweisen
anruf. Um einen zweiten eingehenden Anruf während eines Gesprächs abzuweisen, halte MFB 2 Sekunden lang gedrückt.
Aktiviere den Sprachassistenten
Langes Drücken von MFB für 2 Sekunden, dann loslassen
Wahlwiederholung der letzten Nummer Wenn du verbunden bist, drücke zweimal schnell
5
5. Aufforderung Ton Einleitung
Headset-Status Ton
Einschalten
Ausschalten
Erfolgreiches Pairing
Lautstärke auf/ab
Batterie schwach
Mic Mute
Einschalten
Ausschalten
Verbinde
"toot"
alle 5 Minuten "tuten"
alle 10 Sekunden "tuten"
6. LED-Anzeigen des Headsets
Headset-Status LED-Status
Pairing-Modus
Pairing erfolgreich
Batterie schwach
Lademodus
Vollständig aufgeladen
Audio Status
Das Licht blinkt abwechselnd blau und rot
Das Licht blinkt wiederholt alle 5 Sekunden blau
Licht blinkt schnell rot
Rotes Licht leuchtet ständig
Blaues Licht kontinuierlich an
Anruf(Besetzt)-Status
Blaues Licht wird langsam abwechselnd heller und dunkler und das rote Licht ist aus
Rotes Licht wird langsam abwechselnd heller und dunkler und das blaue Licht ist aus
6
7. Koppeln mit einem Bluetooth-Gerät
1. Vergewissere dich, dass dein Smartphone, Laptop oder Tischtelefon über eine Bluetooth-Funktion verfügt.
2. Aktiviere die Bluetooth-Funktion auf deinem
smartphone, Laptop oder Tischtelefon.
3. Schalte dein Headset ein (schiebe den Schalter auf "ON"), du hörst einen Aufforderungston "power on".
Die LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau , was anzeigt, dass sich das Headset im Pairing-Modus befindet.
4. (Wenn das Pairing fehlschlägt, schaltet sich das Headset automatisch aus, nachdem die Anzeige für 10
minuten, dann ertönt der Signalton "Ausschalten")
5. Kopple das Headset mit deinem Smartphone oder Laptop,
oder Tischtelefon.
1) Suche nach einem Bluetooth-Gerät auf deinem Smartphone, Laptop oder Tischtelefon.
2) Öffne das Menü "Bluetooth" und drücke "entdecken" oder "hinzufügen", um "Sandberg Office Pro+" auf deinem Smartphone, Laptop, oder Tischtelefon zu suchen.
3) Wenn "Sandberg Office Pro+" in der Liste deiner Bluetooth-Geräte angezeigt wird, klicke bitte darauf, um die Kopplung zu starten. Der Aufforderungston "Verbinden" ertönt, wenn das Pairing erfolgreich war, und die LED-Anzeige blinkt wiederholt alle 5 Sekunden blau.
4) Dieses Headset kann sich an Geräte mit erinnern, mit denen es zuvor gekoppelt wurde.
Wenn du das Headset einschaltest, verbindet es sich automatisch mit den ersten beiden gespeicherten Geräten.
8. Zusätzliche Funktionen
1. Koppeln mit 2 Geräten gleichzeitig Das Headset kann mit 2 Geräten gleichzeitig gekoppelt werden.
1) Verbinde das erste Gerät mit
"Sandberg Office Pro+"
2) Schalte die Bluetooth-Funktionalität des ersten Geräts aus 3) Verbinde das zweite Gerät mit
"Sandberg Office Pro+"
4) Schalte die Bluetooth-Funktion des ersten Geräts ein, dann wird "Sandberg Office Pro+" mit beiden Geräten gekoppelt.
2. Wahlwiederholungsfunktion
Drücke schnell die Multifunktionstaste
zweimal, um den letzten Anruf erneut zu wählen.
3. One-Touch-Wiedergabefunktion Wenn du die Multifunktionstaste einmal kurz drückst, wird der Standard-Musikplayer des Mobiltelefons automatisch abgespielt (bei manchen Mobiltelefonen ist diese Funktion nicht möglich ).
4. Automatische Wiederverbindungsfunktion Die Bluetooth-Verbindung kann
automatisch wieder verbunden, wenn das Headset wieder in Bluetooth-Reichweite gebracht wird
innerhalb von 5 Minuten nach dem Trennen der Verbindung. Wenn die Verbindung nicht wiederhergestellt werden kann, schalten Sie bitte das
und schalte das Headset wieder ein, um wieder zu verbinden.
5. Mikrofonstummschaltung bei Mobilfunkanrufen Drücke die Stummschalttaste , um die Mikrofonstummschaltung während eines Telefonats zu aktivieren, drücke die Stummschalttaste erneut, um die Mikrofonstummschaltung aufzuheben. Der "Tuten"-Ton ertönt alle 10
sekunden während der Stummschaltung des Mikrofons.
CE letter of
conformity
7
Garantie
Helpdesk
Es gibt eine fünfjährige Garantie auf dein Sandberg-Produkt.
Bitte lies die Garantiebedingungen und registriere dein neues Sandberg Produkt unter https://www.sandberg.world/warranty
Informationen zum Umgang mit Elektronikschrott findest du unter https://www.sandberg.world/weee
https://helpdesk.sandberg.world
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
https://www.sandberg.world [email protected]
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
HINWEIS: Für eine optimale Akkuleistung empfehlen wir, das Headset mindestens einmal alle drei Monate vollständig zu entladen und wieder aufzuladen.