Years
Warranty
Brúkaravegleiðing
[Item no. 126-23B] Rev. 31.05.25
2
Bind + / Næsti sangur
Fleirfunktiónsknøttur (MFB)
USB-C løðiportur
Mikrofon
LED-vísari Bind - / Fyrri Songur
3
1. Inngangur
Sandberg Wireless Office Headset er eitt Bluetooth hoyrnarlyklur við behageligum høvuðsbandi. Setur seg tráðleyst í samband við snildfonina ella aðra Bluetooth-tól, soleiðis at hendurnar eru fríar at brúka knappaborðið ella ganga runt. Hágóðsku hátalarar og mikrofon til krystallklárt samskifti báðar vegir.
2. Yvirlit yvir veittar partar
A. Tráðleyst hoyrnarlyklur
B. USB-C løðikaðal
C. Brúkaravegleiðing
4. At koma í gongd
4.1 At seta samband við fartelefon
Hoyrnartólið knýtir seg til fartelefon við Bluetooth. Para hoyrnarlyklina við telefonina fyrstu ferð tú brúkar hana. Tey bæði tólini verða verandi parað og hoyrnarlyklið finnur vanliga sjálvvirkandi telefonina, tá hon er tendrað og innan fyri rækjuøkið.
Kanna talvuna í parti 5 viðvíkjandi .
3. Gjald
4
para og endurnýggja eina leinkju við longu paraðum tólum (um tey ikki binda seg sjálvvirkandi). í listanum yvir Bluetooth-tól á telefonini verður hoyrnarlyklan víst sum "Sandberg Office Hoyrnarlykla".
Tryggja tær, at hoyrnarlykli og telefon eru innan fyri 1 metur frá hvørjum øðrum til at para, og set síðani telefonina til at leita eftir nýggjum Bluetooth-tólum.
Vís til brúkaravegleiðingina á telefonini, um neyðugt.
Virkja paringarstillingina á hoyrnarlyklinum
við at halda MFB-knappinum niðri í uml. 8 sekund tá hoyrnarlyklið er sløkt.
Telefonin vísir "Sandberg skrivstovuhoyrnartólið " sum eitt funnið tól. Trýst á navnið fyri at fáa samband. Tólini verða nú parað og tú kanst lurta eftir tónleiki og taka ímóti uppringingum umvegis hoyrnarlyklina.
NB: tónleikur kann bara spælast frá fyrsta
telefon, tá tvær telefonir eru knýttar saman.
Ávísar aðrar funktiónir eru eisini avmarkaðar.
Vís til talvuna fyri nærri upplýsingar.
5. Knappar á hoyrnarlyklinum
Tað eru knappar oman á hoyrnarlyklinum til styrkistýring (+/-). Eitt ella fleiri stutt trýst á + ella - stillar styrkina upp ella niður. Eitt langt trýst (uml. 1 sekund) sleppur til ávikavist næsta ella fyrra lagið, tá ið tónleikur verður spældur av einum spælilista.
Mitt í hoyrnarlyklinum er multifunktiónsknappurin (MFB), sum gevur atgongd til eina røð av funkum alt eftir støðuni. Allir møguleikarnir eru lýstir í hesi talvuni:
4.2 At seta aðra telefon í samband
Um tú vilt brúka hoyrnarlyklasetið til tvær telefonir samstundis (t.d. arbeiðstelefon og privattelefon), skalt tú fylgja hesum vegleiðingum:
1. Sløkk Bluetooth á fyrstu telefonini headsettið er parað við.
2. Virkja paringarstillingina á hoyrnarlyklinum við at halda MFB-knøttin niðri fyri uml. 8 sekund tá hoyrnarlyklið er sløkt .
3. Set aðru telefonina í parastilling og seta í samband við hoyrnarlyklina sum lýst í punkt 4.1. .
4. Endurvirkja Bluetooth á fyrstu telefonini.
Far inn á Innstillingar, Bluetooth-tól, og vel "Sandberg Skrivstovuhoyrnarlyklur" frá listan yvir parað tól.
5. Hoyrnarlyklan verður nú parað við bæði tólini.
5
Stýra MFB-knøttinum
Virki Hvussu gert tú LED litur
Á av til blátt blink
blátt blink til reytt blink til sløkt
blátt/reytt blink
blátt blits
blátt blits
blátt blits
blátt blits
blátt blits
blátt blits
blátt blits
blátt blits
Tá headsettið er sløkt, trýst á í uml.
3 sekund.
Tá headsettið er tendrað, trýst á í uml.
5 sekund.
Tá headsettið er sløkt, trýst á í uml.
5 sekund.
Skjótt einkult trýst tá tónleikur er í spæli.
Tá ið sambandið er, trýst skjótt tvær ferðir.
Fyri at seta eina áður paraða telefon í samband við hoyrnarlyklina í biðistøðu, trýst á í uml.
3 sekund.
Tá headsettið er tendrað og tilknýtt, trýst á í uml. 3 sekund.
Trýst í uml. 1 sekund undir einum samrøðu fyri at skifta ljóð millum hoyrnarlykli til telefon.
Tá ið samband er, trýst skjótt einaferð.
Skjótt einkult trýst undir samrøðu.
Tá telefonin ringir skalt tú trýsta á í uml.
1 sekund.
Off
Virkja parastilling
Spæl/Steðgur
Ring aftur til seinasta nummar
Set samband aftur
Røddarstýring/Siri
Skift ljóð
Svara uppringinum
Legg upp
Vraka samrøðu
blátt blits Tá ið tú ringir, skalt tú trýsta tvífalt fyri at ljóðleysa,
tvítrýst aftur fyri at avlýsa.
Mikrofon ljóðleysa
6
LED-vísari
Mode LED-vísari
Streymur á Blá LED blinkar 3 ferðir
Megi fara Reyð LED er tendrað í 1 sekund
Parastilling Reyð & Blá LED blinka skiftandi
Endursamband háttur Blá LED blinkar tvær ferðir 5. hvørt sekund
Tilknýttur biðistilling LED Blátt blinkar eina ferð hvørt 10 sekund
Spæla tónleik LED Blátt blinkar tvær ferðir hvønn 10 sekund
Tosa LED Blátt blinkar tvær ferðir hvønn 10 sekund
Strika paraða skrá Blá og Reyð LED blinka eina ferð samstundis
Løðing Massiv reyð LED
Fullur lønt Blá LED
Lágt battarí Reytt LED blink
OBS: Hoyrnarlyklið sløkkir sjálvvirkandi eftir 5 minuttir av frástøðu frá telefonini.
Sandberg Wireless Office Headset er nú sett upp og klárt at brúka. Njóta!
CE letter of
conformity
7
Ábyrgd
Hjálparborð
Tað er fimm ára garanti á tínari Sandberg vøru.
Vinarliga les ábyrgdartreytirnar og skráset tína nýggju Sandberg vøru á https://www.sandberg.world/garanti
Fyri upplýsingar um handfaring av elektroniskum burturkasti, sí https://www.sandberg.world/weee
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.world [email protected]
Item no. 126-23B
OBS: Fyri at battaríið virkar best, mæla vit til at løða og løða hoyrnarlyklasetið fult út í minsta lagi eina ferð triðja hvønn mánað.