Years
Warranty
www.sandberg.world
Przewodnik użytkownika
126-18
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Przegląd i Twój telefon komórkowy. Z zintegrowanym
dioda LED sygnalizująca zajętość, dzięki której Twoi współpracownicy będą mogli łatwo sprawdzić, czy jesteś zajęty rozmową przez zestaw słuchawkowy.
W zestawie znajduje się elegancka podstawka, w której można ładować słuchawki, gdy nie są używane.
3. Podłączanie podstawki ładującej
Magnetyczna podstawa ładująca to
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
zestawu słuchawkowego, gdy nie jest używany. Funkcja magnetycznego trzymania zapewnia prawidłowe pozycjonowanie nad stykami ładowania i łatwe wyjmowanie, gdy telefon dzwoni.
Podłącz podstawę do źródła zasilania USB za pomocą dostarczonego kabla USB-C, jak pokazano na ilustracji:
2. Wprowadzenie
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
stylowe i wyjątkowo wygodne
wireless stereo headset, optimised for use
z telefonem komórkowym lub do rozmów online na komputerze. Zapewnia krystalicznie czystą reprodukcję głosu. Zestaw słuchawkowy można podłączyć do dwóch urządzeń jednocześnie; na przykład do obu komputerów
Ładowanie USB-C
Kopuła ładująca pozłacana Kopuła ładująca pozłacana
Przycisk włączania/wyłączania
Niebieski wskaźnik LED (bateria, parowanie, stan dźwięku)
Przycisk Minus (zmniejszanie głośności, ostatnia piosenka)
Przycisk wyciszenia mikrofonu
Przycisk Plus (zwiększanie głośności, następna piosenka)
Przycisk wielofunkcyjny (odbieranie, rozłączanie, pauza i odtwarzanie)
Czerwona dioda LED (bateria, parowanie, status połączenia)
4
4. Funkcja przycisku
Przycisk Funkcjonować Działanie
Przycisk włączania/wyłączania
Przycisk Plus
Wyciszenie mikrofonu
Przycisk Minus
Przycisk wielofunkcyjny
Zestaw słuchawkowy włączony
Zestaw słuchawkowy wyłączony
Slajd przełącz na ikonę " NA"
Slajd przełącz na ikonę " WYŁĄCZONY"
Wyciszenie mikrofonu Naciśnij wyciszenie przycisk do włączania wyciszenia mikrofonu
podczas połączenia. Będzie słychać „toot” co 10 sekund, gdy mikrofon jest wyciszony. Naciśnij przycisk wyciszenia ponownie, aby anulować wyciszenie mikrofonu.
Zwiększ głośność
Następna piosenka
Kliknij Plus przycisk do zwiększenia głośność głośnika
Przytrzymaj przycisk Plus, aby przejdź do następnej piosenki
podczas odtwarzania muzyki
Zmniejsz głośność
Ostatnia piosenka
Kliknij minus przycisk do zmniejszania głośności głośnika
Przytrzymaj przycisk Minus, aby przełącz na ostatnią piosenkę podczas odtwarzania muzyki
Pauza / Odtwórz
Odbierz/zakończ połączenie
Naciśnij krótko MFB podczas odtwarzania muzyki
Naciśnij krótko MFB, gdy nadchodzi połączenie przychodzące
Odrzuć połączenie Naciśnij przycisk MFB przez 2 sekundy, aby odrzucić połączenie przychodzące.
połączenie. Aby odrzucić drugie połączenie przychodzące podczas połączenia, naciśnij i przytrzymaj MFB przez 2 sekundy.
Aktywuj asystenta głosowego
Naciśnij i przytrzymaj MFB przez 2 sekundy, a następnie zwolnij
Ponowne wybieranie ostatniego numeru Po podłączeniu naciśnij szybko dwa razy
5
5. Podpowiedź Ton Wstęp
Status zestawu słuchawkowego Ton
Włącz zasilanie
Wyłącz zasilanie
Parowanie zakończone sukcesem
Zwiększanie/zmniejszanie głośności
Niski poziom naładowania baterii
Wyciszenie mikrofonu
Włącz zasilanie
Wyłącz zasilanie
Łączyć
"trąbienie"
„trąb” co 5 minut
„trąb” co 10 sekund
6. Wskaźniki LED zestawu słuchawkowego
Status zestawu słuchawkowego Stan diody LED
Tryb parowania
Parowanie zakończone sukcesem
Niski poziom naładowania baterii
Tryb ładowania
W pełni naładowany
Status dźwięku
Światło miga naprzemiennie na niebiesko i czerwono
Światło miga na niebiesko powtarzalnie co 5 sekund
Światło miga szybko na czerwono
Czerwone światło ciągle włączone
Niebieskie światło ciągle włączone
Status połączenia (zajęty)
Niebieskie światło powoli rozjaśnia się i przyciemnia naprzemiennie, a czerwone światło gaśnie
Czerwone światło powoli rozjaśnia się i przygasa naprzemiennie, a niebieskie światło gaśnie
6
7. Parowanie z urządzeniem Bluetooth
1 . Upewnij się, że Twój smartfon, laptop lub telefon stacjonarny ma funkcję Bluetooth .
2. Włącz funkcję Bluetooth na swoim urządzeniu.
smartfon, laptop lub telefon stacjonarny.
3. Włącz zestaw słuchawkowy (przesuń przełącznik na " WŁĄCZONY"), usłyszysz sygnał dźwiękowy "włącz" .
Wskaźnik LED będzie migał na czerwono i niebiesko na przemian , co oznacza, że zestaw słuchawkowy jest w trybie parowania.
4. (Jeśli parowanie się nie powiedzie, zestaw słuchawkowy wyłączy się automatycznie po mignięciu wskaźnika 10
minut, z tonem zachęty (usłyszano „wyłączenie zasilania”).
5. Sparuj zestaw słuchawkowy ze swoim smartfonem, laptopem,
lub telefon stacjonarny.
1) Wyszukaj urządzenie Bluetooth na swoim smartfon, laptop lub telefon stacjonarny.
2) Otwórz Menu „Bluetooth” i naciśnij „odkryć” lub „dodaj” do wyszukiwania „Sandberg Office Pro+” na Twoim smartfonie, laptopie, lub telefon stacjonarny.
3) Gdy „Sandberg Office Pro+” jest wyświetlane na liście urządzeń Bluetooth, Proszę kliknij, aby rozpocząć parowanie. Dźwięk zachęty „połącz” będzie słyszalne podczas parowania pomyślnie, a wskaźnik LED zaświeci się migają na niebiesko co 5 sekund.
4) Ten zestaw słuchawkowy potrafi zapamiętywać urządzenia z z którym został już wcześniej sparowany.
Po włączeniu zestaw słuchawkowy automatycznie połączy się z pierwszymi dwoma zapamiętane urządzenia.
8. Funkcje dodatkowe
1. Sparuj z 2 urządzeniami jednocześnie Zestaw słuchawkowy można sparować z dwoma urządzeniami jednocześnie.
1) Podłącz pierwsze urządzenie za pomocą
„Sandberg Office Pro+”
2) Wyłącz funkcję Bluetooth pierwszego urządzenia 3) Podłącz drugie urządzenie za pomocą
„Sandberg Office Pro+”
4) Włącz funkcję Bluetooth na pierwszym urządzeniu, a następnie „Sandberg Office „Pro+” jest sparowany z obydwoma urządzeniami.
2. Funkcja ponownego wybierania
Naciśnij szybko przycisk wielofunkcyjny
dwa razy, aby ponownie wybrać ostatni numer.
3. Funkcja odtwarzania jednym dotknięciem Naciśnij szybko przycisk wielofunkcyjny kiedyś domyślny odtwarzacz muzyki telefon komórkowy będzie odtwarzany automatycznie (niektóre telefony komórkowe nie mogą wdrożyć ta funkcja).
4. Funkcja automatycznego ponownego łączenia Połączenie Bluetooth może być
automatycznie ponownie podłączony, jeśli zestaw słuchawkowy jest przyniósł powrót do zasięgu Bluetooth
w ciągu 5 minut od rozłączenia. Jeśli ponowne połączenie nie powiodło się, proszę wyłączyć
zestaw słuchawkowy i włącz go ponownie, aby na nowo połączyć.
5. Funkcja wyciszenia mikrofonu podczas rozmowy przez telefon komórkowy Naciśnij wyciszenie przycisk do aktywacji mikrofonu wycisz podczas rozmowy telefonicznej, naciśnij ponownie przycisk wyciszenia, aby anulować wyciszenie mikrofonu. Ten dźwięk „tu” będzie słyszalny za każdym razem 10
sekund, gdy mikrofon jest wyciszony.
CE letter of
conformity
7
Gwarancja
Helpdesk
Na produkt Sandberg udzielana jest pięcioletnia gwarancja.
Przeczytaj warunki gwarancji i zarejestruj nowy produkt Sandberg na stronie https://www.sandberg.world/warranty
Informacje na temat postępowania z odpadami elektronicznymi można znaleźć na stronie https://www.sandberg.world/weee
https://helpdesk.sandberg.world
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
https://www.sandberg.world [email protected]
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
UWAGA: Aby zapewnić optymalną wydajność akumulatora, zalecamy całkowite rozładowanie i ponowne naładowanie zestawu słuchawkowego co najmniej raz na trzy miesiące.