Years
Warranty
www.sandberg.world
Guide de l’utilisateur
126-18
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Aperçu et votre téléphone portable. Avec un système intégré
Diode électroluminescente « occupé », permettant à vos collègues de voir facilement si vous êtes occupé avec une conversation dans le casque.
Le pack comprend une base élégante, dans laquelle le casque peut être rechargé lorsqu'il n'est pas utilisé.
3. Connexion du support de charge
Un support de base de chargement magnétique est
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
Le casque est maintenu fermement lorsqu'il n'est pas utilisé. Le maintien magnétique assure un positionnement correct sur les contacts de charge et une récupération facile lorsque le téléphone sonne.
Connectez le support de base à une source d'alimentation USB à l'aide du câble USB-C fourni comme indiqué sur l'illustration :
2. Introduction
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
élégant et exceptionnellement confortable
wireless stereo headset, optimised for use
Avec un téléphone portable ou pour des conversations en ligne sur votre PC. Il garantit une reproduction vocale cristalline. Le casque peut être connecté simultanément à deux appareils, par exemple à votre PC.
Chargement USB-C
Dôme de charge plaqué or Dôme de charge plaqué or
Bouton marche/arrêt
Indicateur LED bleu (batterie, appairage, état audio)
Bouton Moins (Volume bas, dernière chanson)
Bouton de coupure du microphone
Bouton Plus (augmentation du volume, chanson suivante)
Bouton multifonction (répondre, raccrocher, mettre en pause et lire)
Indicateur LED rouge (batterie, appairage, état des appels)
4
4. Fonction du bouton
Bouton Fonction Action
Bouton marche/arrêt
Bouton Plus
Coupure du micro
Bouton moins
Bouton multifonction
Casque allumé
Casque éteint
Glisser passer à l'icône " SUR"
Glisser passer à l'icône " DÉSACTIVÉ"
Micro coupé Appuyez sur le bouton muet bouton pour activer la coupure du micro
Pendant un appel, un bip retentit toutes les 10 secondes en mode silencieux. Appuyez à nouveau sur le bouton de sourdine pour annuler la coupure du micro.
Augmenter le volume
Chanson suivante
Appuyez sur le Plus bouton pour augmenter le volume du haut-parleur
Maintenez le bouton Plus enfoncé pour passer à la chanson suivante
quand on joue de la musique
Baisser le volume
Dernière chanson
Appuyez sur le signe moins bouton pour diminuer le volume du haut-parleur
Maintenez le bouton Moins pour passer à la dernière chanson lors de la lecture de musique
Pause / Lecture
Répondre/mettre fin à l'appel
Appuyez brièvement sur MFB lors de la lecture de musique
Appuyez brièvement sur MFB lorsqu'il y a un appel entrant
Rejeter l'appel Appuyez sur MFB pendant 2 secondes pour rejeter un appel entrant
appel. Pour rejeter un deuxième appel entrant pendant un appel, maintenez le bouton MFB enfoncé pendant 2 secondes.
Activer l'assistant vocal
Appuyez longuement sur MFB pendant 2 secondes puis relâchez
Recomposer le dernier numéro Une fois connecté, appuyez rapidement deux fois
5
5. Invite Tonifier Introduction
État du casque Tonifier
Allumer
Éteindre
Appariement réussi
Augmenter/diminuer le volume
Batterie faible
Coupure du micro
Allumer
Éteindre
Connecter
"siffler"
« tuyau » toutes les 5 minutes
« toot » toutes les 10 secondes
6. Indicateurs LED du casque
État du casque État de la LED
Mode d'appairage
Appariement réussi
Batterie faible
Mode de charge
Entièrement chargé
Statut audio
La lumière clignote alternativement en bleu et en rouge
La lumière clignote en bleu à plusieurs reprises toutes les 5 secondes
La lumière clignote rapidement en rouge
Lumière rouge allumée en continu
Lumière bleue allumée en continu
Statut d'appel (occupé)
La lumière bleue s'éclaircit et s'atténue lentement en alternance et la lumière rouge s'éteint
La lumière rouge s'éclaircit et s'atténue lentement en alternance et la lumière bleue s'éteint
6
7. Couplage avec un appareil Bluetooth
1 . Assurez-vous que votre téléphone intelligent, votre ordinateur portable ou le téléphone de bureau dispose de la fonctionnalité Bluetooth .
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre
téléphone intelligent, ordinateur portable ou téléphone de bureau.
3. Allumez votre casque (faites glisser l'interrupteur sur " ON"), vous entendrez une tonalité rapide "allumer" .
L'indicateur LED clignotera en rouge et en bleu alternativement , ce qui indique que le casque est en mode appairage.
4. (Si l'appairage échoue, le casque s'éteindra automatiquement après que l'indicateur ait clignoté pendant 10
minutes, avec un ton rapide « coupure de courant » entendu.)
5. Associez le casque à votre smartphone, ordinateur portable,
ou téléphone de bureau.
1) Recherchez un appareil Bluetooth sur votre téléphone intelligent, ordinateur portable ou téléphone de bureau.
2) Ouvrir Menu « Bluetooth » et appuyez sur « découvrir » ou « ajouter » à la recherche « Sandberg Office Pro+ » sur votre smartphone, ordinateur portable, ou téléphone de bureau.
3) Lorsque « Sandberg Office Pro+ » est affiché dans votre liste d'appareils Bluetooth, s'il te plaît Cliquez dessus pour démarrer l'appairage. Tonalité d'invite « connect » sera entendu lorsque l'appairage est terminé réussi, et le voyant LED s'allumera clignote en bleu à plusieurs reprises toutes les 5 secondes.
4) Ce casque peut mémoriser les appareils avec auquel il a déjà été associé.
Une fois allumé, le casque se connectera automatiquement aux deux premiers appareils mémorisés.
8. Fonctions supplémentaires
1. Associez 2 appareils simultanément Le casque peut être couplé avec 2 appareils simultanément.
1) Connectez le premier appareil avec
Sandberg Office Pro+
2) Désactivez la fonctionnalité Bluetooth du premier appareil 3) Connectez le deuxième appareil avec
Sandberg Office Pro+
4) Activez la fonctionnalité Bluetooth du premier appareil, puis « Sandberg Office « Pro+ » est associé aux deux appareils.
2. Fonction de recomposition
Appuyez rapidement sur le bouton multifonction
deux fois pour recomposer le dernier appel.
3. Fonction de lecture à une touche Appuyez rapidement sur le bouton multifonction une fois, le lecteur de musique par défaut du le téléphone portable jouera automatiquement (certains téléphones portables ne peuvent pas implémenter cette fonction).
4. Fonction de reconnexion automatique La connexion Bluetooth peut être
reconnecté automatiquement si le casque est apporté retour à portée Bluetooth
dans les 5 minutes suivant la déconnexion. Si la reconnexion échoue, veuillez éteindre le
casque et rallumez-le pour reconnecter.
5. Fonction de coupure du micro lors d'un appel mobile Appuyez sur le bouton muet bouton pour activer le micro couper le son pendant un appel téléphonique, appuyer sur la touche bouton muet pour annuler la mise en sourdine du micro. Le Le ton « toot » sera entendu à chaque 10
secondes pendant l'état de sourdine du micro.
CE letter of
conformity
7
Garantie
Helpdesk
Votre produit Sandberg bénéficie d'une garantie de cinq ans.
Veuillez lire les conditions de garantie et enregistrer votre nouveau produit Sandberg sur https://www.sandberg.world/warranty
Pour plus d'informations sur la gestion des déchets électroniques, consultez https://www.sandberg.world/weee
https://helpdesk.sandberg.world
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
https://www.sandberg.world [email protected]
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
REMARQUE : pour des performances optimales de la batterie, nous vous recommandons de décharger et de recharger complètement le casque au moins une fois tous les trois mois.