Kullanım kılavuzu
Survivor
Lantern
All-in1
10000
Sesi Azalt Sesi azalt
radyonun
Sesi Aç Sesi artırın
radyonun
Sol DAB: Önceki istasyon
FM: -0,05 MHz
FM: Önceki aramayı yap
istasyon
Sağ DAB: Sonraki istasyon
FM: +0,05 MHz FM: Sonraki istasyonu ara
Ayarlar Geçiş radyo metin bilgisi Menüye girin
Kullanım kılavuzu
Ürün genel bakışı
2
HAYIR. Tanım İşlev
1 Fener Feneri kullanmak için üniteyi genişletin
2 Halletmek Üniteyi taşımak veya asmak için sapı kullanabilirsiniz
3 Görüntülemek Mevcut istasyon/şarkı/sanatçı hakkında bilgi gösterir
4 Konuşmacı İşte radyonun iki hoparlörü
SOS düğmesi Yüksek sesli bir siren sesi çalmak için SOS düğmesine basın ve
acil durum ışığını etkinleştir
5
6
Meşale açık/kapalı Fener açık/kapalı
Meşaleyi etkinleştirmek için basın, tekrar basın El fenerini değiştirmek için Ünite uzatıldığında, düğme el fenerini etkinleştirir
Düğme Kısa basın
7 Numaralı Radyo kontrol düğmeleri
Uzun basış
Açık/Kapalı/Mod Dönüş radyo açık / değiştir
mod (DAB / FM / Bluetooth)
Bekleme modu / Bekleme modundayken tamamen kapatın
Favoriler Favoriyi aç radyo
istasyon
Mevcut radyo istasyonunu favorilere kaydet
Onaylamak Herhangi bir seçimi onaylayın DAB / FM'de tam taramayı başlat
1 2
3
5 6
7
4 4
3
Anten En iyi alım için anteni tam uzunluğa kadar uzatın
10
11
Meşale /
Acil Durum Işığı
Geceleri kullanmak için parlak bir el feneri.
SOS düğmesine basıldığında acil durum ışığı yanıp söner
HAYIR. Tanım İşlev
Güneş paneli Güneş panelini güneşe doğru çevirin
pili şarj etmek için
8
9
El krankı Elini çevir elle çevirmek
dahili pili şarj edin
Şarj Göstergesi Şarj sırasında LED kırmızı renkte yanıp sönüyor ve
dolduğunda katı kırmızıya döner
Sıfırlama düğmesi Zor yazılım hatası durumunda radyoyu sıfırlayın
12 No'lu Konnektörler
USB çıkışı Şarj etmek için güç bankası işlevi
herhangi bir mobil cihaz
USB-C şarjı Kullanmak için entegre şarj edin
420-90'lık batarya
9
8
11
12
10
Kullanım kılavuzu
Fonksiyonlar
4
Bekleme modu.
Radyoyu bekleme moduna almak için Açma/Kapama düğmesine uzun basın. Radyoyu yeniden etkinleştirmek için Açma/Kapama düğmesine kısa basın. Radyoyu tamamen kapatmak ve pil ömrünü korumak için, bekleme modundayken Açma/Kapama düğmesine tekrar uzun basın. Radyo tamamen kapatıldığında alarm çalmaz.
Bekleme modunda, mevcut ayarlanmış alarm ayarlarınızı hızlıca görüntülemek için ayarlar düğmesine basın veya alarm ayarları sihirbazına hızlıca geçmek için Tamam düğmesine basın.
Mod seçimi.
İstediğiniz ses modunu seçmek için, radyo açıkken mod düğmesine kısa basın. Mevcut ses modları şunlardır:
• DAB+ dijital radyo • FM analog radyo • Bluetooth kablosuz ses
DAB+ dijital radyo modu.
Dijital radyo yayınlarını dinlemek için bu modu kullanın. Sol ve sağ düğmelerle mevcut istasyonlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Daha fazla işleve erişmek için ayarlar düğmesine uzun basarak menüyü açın.
Sol ve sağ butonları kullanarak menüde gezinin ve onaylamak için OK butonunu kullanın. Menüden çıkmak için tekrar ayarlar butonunu kullanın.
DAB+ istasyon araması.
Radyoyu ilk açtığınızda otomatik olarak tam istasyon araması yapar.
Daha sonra (örneğin hareket ettikten sonra) tekrar tam istasyon taraması yapmak isterseniz, OK düğmesini yaklaşık 2 saniye basılı tutun.
Kullanım kılavuzu
5
İstasyon listesi.
Tarama tamamlandıktan sonra, menüden erişebileceğiniz istasyon listesindeki mevcut tüm istasyonları görüntüleyebilirsiniz. Sol ve sağ düğmelerle listede gezinin ve seçiminizi onaylayın.
TAMAM.
Favori bir istasyonu kaydetme/geri çağırma.
Mevcut DAB+ istasyonunu favori olarak kaydetmek istiyorsanız, favori düğmesine yaklaşık 2 saniye basın.
Favorilerinizi daha sonra geri çağırmak için favori butonuna kısa süreli basın.
DAB menüsü.
DAB menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
Geçersiz istasyonları kırp: İstasyon listesinden kullanılamayan istasyonları kırp.
İstasyon sırası: İstasyon listesindeki istasyonları isme veya frekansa göre sıralayın.
DRC: Dinamik Aralık Sıkıştırma seviyesini ayarlayın, ses seviyeleri arasındaki farkları azaltın
gürültülü ve sessiz pasajlar.
Manuel ayar: DAB frekansını manuel olarak ayarlayın.
FM radyo modu.
Analog radyo yayınlarını dinlemek için bu modu kullanın. Sol ve sağ düğmelere uzun basarak mevcut istasyonlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Daha fazla işleve erişmek için ayarlar düğmesine uzun basarak menüyü açın. Sol ve sağ düğmelerle menüde gezinin ve onaylamak için OK düğmesini kullanın. Menüden çıkmak için tekrar ayarlar düğmesini kullanın.
FM istasyon araması.
Tam istasyon taraması yapmak için OK düğmesini yaklaşık 2 saniye basılı tutun. Bulunan tüm radyo istasyonları favori istasyon listesine kaydedilecektir.
Kullanım kılavuzu
6
İstasyon listesi.
Tarama tamamlandıktan sonra, menüden erişebileceğiniz istasyon listesindeki mevcut tüm istasyonları görüntüleyebilirsiniz. Sol ve sağ düğmelerle listede gezinin ve seçiminizi onaylayın.
TAMAM.
Favori bir istasyonu kaydetme/geri çağırma.
Mevcut DAB+ istasyonunu favori olarak kaydetmek istiyorsanız, favori düğmesine yaklaşık 2 saniye basın.
saniye.
Favorilerinizi daha sonra geri çağırmak için favori butonuna kısa süreli basın.
DAB menüsü.
DAB menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:
Geçersiz istasyonları kırp: İstasyon listesinden kullanılamayan istasyonları kırp.
İstasyon sırası: İstasyon listesindeki istasyonları isme veya frekansa göre sıralayın.
DRC: Dinamik Aralık Sıkıştırma seviyesini ayarlayın, ses seviyeleri arasındaki farkları azaltın gürültülü ve sessiz pasajlar.
Manuel ayar: DAB frekansını manuel olarak ayarlayın.
FM radyo modu.
Analog radyo yayınlarını dinlemek için bu modu kullanın. Sol ve sağ düğmelere uzun basarak mevcut istasyonlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Daha fazla işleve erişmek için ayarlar düğmesine uzun basarak menüyü açın. Sol ve sağ düğmelerle menüde gezinin ve onaylamak için OK düğmesini kullanın. Menüden çıkmak için tekrar ayarlar düğmesini kullanın.
FM istasyon araması.
Tam istasyon taraması yapmak için OK düğmesini yaklaşık 2 saniye basılı tutun. Bulunan tüm radyo istasyonları favori istasyon listesine kaydedilecektir.
FM frekansını manuel olarak ayarlama.
FM frekansını manuel olarak ayarlamak için sol ve sağ düğmelere kısa bir süre basın. Frekans,
0,05 MHz adımlarla.
Favori bir istasyonu kaydetme/geri çağırma.
Eğer dinlediğiniz FM istasyonunu favorilerinize kaydetmek istiyorsanız, favori tuşuna yaklaşık 2 saniye boyunca basın.
Favorilerinizi daha sonra tekrar çağırmak için radyodaki favori düğmesine kısa süreli basın.
FM menüsü.
FM menüsündeki diğer menü öğeleri şunlardır:
Tarama ayarları: Tam taramayı yalnızca güçlü istasyonlarla sınırlayın.
Ses ayarları: Sadece mono istasyonların alımı iyileştirmesine izin ver.
Kablosuz müzik yayını (Bluetooth).
Bluetooth özellikli bir cep telefonu, herhangi bir ses içeriğini kablosuz olarak oynatmak için kullanılabilir. Bunun için, mod düğmesine basarak "Bluetooth" modunu etkinleştirmeniz gerekir. Bunu yaptıktan sonra, mobil cihazınızda "Sandberg 420-90" araması yapın. Cep telefonunuzun kullanımı hakkında daha fazla bilgi için lütfen cihazın kullanım kılavuzuna bakın.
Sistem kurulumu.
Sistem kurulumunu her ses modunun menüsünde bulabilirsiniz.
Alarm.
Alarm işlevini yapılandırmak için bu menüyü kullanın. İki ayrı alarm programlanabilir. Her alarm, hafta içi veya hafta sonu günlük olarak tekrarlanabilir. Alarmlar standart bir alarm sesi veya son ayarlanan FM ya da DAB istasyonunu çalabilir.
Kullanım kılavuzu
7
Arka aydınlatma.
Ekran arka aydınlatma seviyesini ve zaman aşımını ayarlamak için bu girişi kullanın.
Zaman ayarı.
Bu girişi saat/tarih ayarlamak, saat veya tarih formatını değiştirmek veya FM/DAB üzerinden otomatik saat ayarını yapılandırmak için kullanın.
Dil.
Aşağıdaki menü dillerinden birini seçin:
İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Danca, Fince, Portekizce.
Fabrika ayarlarına sıfırlandı.
Radyoyu fabrika ayarlarına sıfırlayın.
Dikkat: Bu işlem sonucunda tüm ayarlarınız ve favorileriniz silinecektir!
Yazılım Sürümü.
Radyonun güncel yazılım versiyonu burada gösterilmektedir.
Kullanım kılavuzu
Pilin şarj edilmesi
8
Gösterge
Şarj oluyor
100%
Ücretlendirme seçenekleri:
Krankı 120 - 150 devir/dakika (saniyede 2 - 2,5 defa) çevirin.
1 dakikalık bir çevirme ile radyo yaklaşık 3 dakika boyunca çalıştırılabiliyor.
Yaklaşık şarj süresi
el krankı ile (pil 0-25%): 5 saat
Güneş panelini doğrudan güneş ışığı alan, gölge olmayan bir yere yerleştirdiğinizden emin olun.
Güneş paneli ile yaklaşık şarj süresi (pil %0-25): 20 saat
El krankı Güneş paneli AC şarj cihazı
USB AC şarj cihazı
USB-C
USB
Kullanım kılavuzu
Acil bir durumda, bulunduğunuz yere yakın kişileri uyarmak için bu işlevi kullanın. Etkinleştirmek için radyonun alt kısmındaki SOS düğmesine uzun basın. Radyo yüksek sesli bir siren çalacak ve kırmızı ve mavi sinyal ışıkları yanıp sönecektir.
Dikkat: Siren çok gürültülüdür. Uzun süre yakın mesafeden maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir. Acil durum işlevini kullanırken, telsizi biraz uzağa kurmayı deneyin. Acil durum işlevinin kullanımı pili aşırı derecede tüketir.
Şarj cihazı
SOS Acil Durum Fonksiyonu
USB
9
Kullanım kılavuzu
10
El fenerini açmak için radyonun üst kısmındaki düğmeye basın. Düğmeye ikinci kez bastığınızda ışık yanıp söner.
Fener uzatıldığında, düğmeye basıldığında el feneri değil, fener yanar. Bu, 3 farklı seviyeye ayarlanabilir.
Meşale ve Fener fonksiyonu
Lantern powerbank'i daima kuru bir ortamda ve 0° ile +40°C arasındaki sıcaklıklarda saklamanız önerilir. Asla sıvılara, yüksek sıcaklıklara ve hatta ateşe maruz bırakmayın. Bu, içindeki pilin genleşmesine, hatta patlamasına veya alev almasına neden olabilir.
Pilin genişlemiş veya hasarlı olduğunu düşünüyorsanız, derhal elektronik atıklar için güvenli bir atık istasyonuna götürün.
Pilin sağlamlığını korumak için en az 6 ayda bir şarj etmeniz gerekir. Aksi takdirde kapasitesi düşebilir ve en kötü durumda çalışmayabilir. Bu çalışmama durumu garanti kapsamında değildir.
Depolamak
Beyaz ışık Y soluk ışık Sıcak ışık
NOT: El feneri ve fener aynı anda etkinleştirilemez .
Üç ışık modu:
Kullanım kılavuzu
CE letter of
conformity
11
Garanti
Sandberg ürününüzde beş yıl garanti bulunmaktadır.
Lütfen garanti koşullarını okuyun ve yeni Sandberg ürününüzü https://www.sandberg.world/warranty adresinden kaydedin.
Helpdesk
Years
Warranty
Elektronik atıkların işlenmesi hakkında bilgi için https://www.sandberg.world/weee adresini ziyaret edin.
12
Capacity: 10000 mAh (37 Wh), USB-A output: 5V/2A
USB-C input: 5V/2A, Solar panel: 5V, 95 mA (0.48W max)
Product weight: 907g
Made in ChinaItem no. 420-90
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
NOT: Pilin optimum performansı için powerbank'ı en az üç ayda bir tamamen boşaltıp şarj etmenizi öneririz.