Quick guide: Sandberg Survivor Lantern All-in1 10000 (420-90)

www.sandberg.world

Brugsanvisning

420-90

Survivor

Lantern

All-in1

10000

Lydstyrke ned Skru ned for lydstyrken

af radioen

Lydstyrke op Øg lydstyrken

af radioen

Venstre DAB: Forrige station

FM: -0,05 MHz

FM: Søg efter tidligere

station

Højre DAB: Næste station

FM: +0,05 MHz FM: Søg efter næste station

Indstillinger Skift radiotekstinformation Gå ind i menuen

Brugsanvisning

Produktoversigt

Ingen. Beskrivelse Fungere

1 Lanterne Udvid enheden for at bruge lanternen

2 Håndtag Du kan bruge håndtaget til at bære eller hænge enheden op

3 Vise Viser information om den aktuelle station/sang/kunstner

4 Højttaler Her er radioens to højttalere

SOS-knap Tryk på SOS-knappen for at afspille en høj sirenelyd, og

aktivere nødlyset

Lommelygte tænd/sluk Lanterne tænd/sluk

Tryk for at aktivere lommelygten, tryk igen For at skifte lommelygte Hvis enheden er trukket ud, aktiverer knappen lanternen

Knap Kort tryk

Nr. 7 Radiobetjeningsknapper

Langt tryk

Tænd/sluk/tilstand Tur radio tændt / skift

tilstand (DAB / FM / Bluetooth)

Standbytilstand / sluk helt, når den allerede er i standbytilstand

Favoritter Åbn en favorit radio

station

Gem den aktuelle radiostation i favoritter

Bekræfte Bekræft ethvert valg Start fuld scanning i DAB/FM

1 2

5 6

4 4

Antenne Træk antennen ud til fuld længde for at få den bedste modtagelse

Fakkel /

Nødlys

Lys lommelygte til brug om natten.

Nødlyset blinker, hvis der trykkes på SOS-knappen

Ingen. Beskrivelse Fungere

Solpanel Vend solpanelet mod solen

at genoplade batteriet

Håndsving Drej hånden dreje til manuelt

genoplad det interne batteri

Opladningsindikator LED-lampen blinker rødt under opladning, og

lyser konstant rødt, når det er fuldt

Nulstillingsknap Hård nulstil radioen i tilfælde af softwarefejl

Nr. 12 stik

USB-udgang Powerbank-funktion til opladning

enhver mobil enhed

USB-C-opladning Brug til genoplad den integrerede

batteri på 420-90

Brugsanvisning

Funktioner

Standby-tilstand.

For at sætte radioen i standbytilstand skal du trykke længe på tænd/sluk-knappen. For at genaktivere radioen skal du trykke kort på tænd/sluk-knappen. For at slukke radioen helt og spare på batteriet skal du trykke længe på tænd/sluk-knappen igen i standbytilstand. Der er ingen alarmer tilgængelige, når radioen er helt slukket.

I standbytilstand skal du trykke på indstillingsknappen for hurtigt at se dine aktuelt indstillede alarmindstillinger, eller trykke på OK- knappen for hurtigt at gå til guiden til alarmindstillinger.

Valg af tilstand.

For at vælge den ønskede lydtilstand skal du trykke kort på tilstandsknappen, mens radioen er tændt. De tilgængelige lydtilstande er:

• DAB+ digitalradio • FM analog radio • Trådløs Bluetooth-lyd

DAB+ digital radiotilstand.

Brug denne tilstand til at lytte til digitale radioudsendelser. Du kan skifte mellem tilgængelige stationer med venstre og højre knapper. For at få adgang til flere funktioner skal du åbne menuen ved at trykke længe på indstillingsknappen.

Naviger i menuen med venstre- og højreknapperne, og brug OK- knappen til at bekræfte. For at afslutte menuen skal du bruge indstillingsknappen igen.

DAB+ stationssøgning.

Radioen udfører automatisk en fuld stationssøgning, når du tænder den for første gang.

Hvis du ønsker at udføre en fuld stationsscanning igen på et senere tidspunkt (f.eks. efter flytning), skal du trykke på OK- knappen og holde den nede i ca. 2 sekunder.

Brugsanvisning

Stationsliste.

Når scanningen er færdig, kan du se alle tilgængelige stationer på stationslisten, som er tilgængelig i menuen. Naviger gennem listen med venstre- og højreknapperne, og bekræft dit valg med

Okay.

Gemmer/henter en favoritstation.

Hvis du vil gemme den aktuelle DAB+-station som en favorit, skal du trykke på favoritknappen i ca. 2 sekunder.

For at hente en favorit senere, tryk kort på favoritknappen.

DAB-menu.

DAB-menuen indeholder følgende muligheder:

• Fjern ugyldige stationer: Fjern utilgængelige stationer fra stationslisten.

• Stationsrækkefølge: Sorter stationer i stationslisten efter navn eller frekvens.

• DRC: Juster niveauet for dynamisk områdekomprimering, hvilket reducerer lydstyrkeforskellene mellem

højlydte og stille passager.

• Manuel indstilling: Indstil manuelt en DAB-frekvens.

FM-radiotilstand.

Brug denne tilstand til at lytte til analoge radioudsendelser. Du kan skifte mellem tilgængelige stationer ved at trykke længe på venstre og højre knap. For at få adgang til flere funktioner skal du åbne menuen ved at trykke længe på indstillingsknappen. Naviger i menuen med venstre og højre knap, og brug OK- knappen til at bekræfte. For at afslutte menuen skal du bruge indstillingsknappen igen.

FM-stationssøgning.

For at udføre en fuld stationssøgning skal du trykke på OK- knappen og holde den nede i ca. 2 sekunder. Alle fundne radiostationer gemmes på listen over favoritstationer.

Brugsanvisning

Stationsliste.

Når scanningen er færdig, kan du se alle tilgængelige stationer på stationslisten, som er tilgængelig i menuen. Naviger gennem listen med venstre- og højreknapperne, og bekræft dit valg med

Okay.

Gemmer/henter en favoritstation.

Hvis du vil gemme den aktuelle DAB+-station som en favorit, skal du trykke på favoritknappen i ca. 2 sekunder.

sekunder.

For at hente en favorit senere, tryk kort på favoritknappen.

DAB-menu.

DAB-menuen indeholder følgende muligheder:

• Fjern ugyldige stationer: Fjern utilgængelige stationer fra stationslisten.

• Stationsrækkefølge: Sorter stationer i stationslisten efter navn eller frekvens.

• DRC: Juster niveauet for dynamisk områdekomprimering, hvilket reducerer lydstyrkeforskellene mellem højlydte og stille passager.

• Manuel indstilling: Indstil manuelt en DAB-frekvens.

FM-radiotilstand.

FM-stationssøgning.

For at udføre en fuld stationssøgning skal du trykke på OK- knappen og holde den nede i ca. 2 sekunder. Alle fundne radiostationer gemmes på listen over favoritstationer.

Manuel indstilling af FM-frekvensen.

Tryk kort på venstre og højre knap for at indstille en FM-frekvens manuelt. Frekvensen justeres i

0,05 MHz trin.

Gemmer/henter en favoritstation.

Hvis du vil gemme den aktuelle FM-station som en favorit, skal du trykke på favoritknappen i ca. 2 sekunder.

For at hente en favorit senere, tryk kort på favoritknappen på radioen.

FM-menu.

Andre menupunkter i FM-menuen inkluderer:

• Scanningsindstillinger: Begræns den fulde scanning til kun stationer med stærk signalstyrke.

• Lydindstillinger: Tillad kun monostationer for at forbedre modtagelsen.

Trådløs musikstreaming (Bluetooth).

En Bluetooth-aktiveret mobiltelefon kan bruges til trådløs afspilning af ethvert lydindhold. Til dette formål skal du aktivere "Bluetooth"-tilstanden ved at trykke på tilstandsknappen. Når dette er gjort, skal du søge efter "Sandberg 420-90" på din mobile enhed. For yderligere oplysninger om betjening af din mobiltelefon, se enhedens manual.

Systemopsætning.

Du kan finde systemopsætningen i menuen for hver lydtilstand.

Alarm.

Brug denne menu til at konfigurere alarmfunktionen. Der kan programmeres to separate alarmer. Hver alarm kan gentages dagligt, på hverdage eller i weekender. Alarmerne kan afspille en standard alarmlyd eller den sidst indstillede FM- eller DAB-station.

Brugsanvisning

Baggrundsbelysning.

Brug denne indstilling til at indstille niveauet og timeout-tiden for baggrundsbelysningen på skærmen.

Tidsopsætning.

Brug denne indgang til at indstille tid/dato, ændre tids- eller datoformat eller konfigurere automatisk tidsindstilling via FM/DAB.

Sprog.

Vælg et af følgende menusprog:

Engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, dansk, finsk, portugisisk.

Fabriksnulstilling.

Nulstil radioen til fabriksindstillingerne.

Bemærk: Alle indstillinger og favoritter slettes med denne procedure!

Softwareversion.

Radioens aktuelle softwareversion vises her.

Brugsanvisning

Opladning af batteriet

Indikator

I gang med opladning

100%

Opladningsmuligheder:

Drej krumtappen med 120-150 o/min (2-2,5 gange i sekundet).

1 minuts drejning kan give radioen strøm i cirka 3 minutter.

Omtrentlig opladningstid

med håndsving (batteri 0-25%): 5 timer

Sørg for at placere solpanelet i direkte sollys uden skygge.

Omtrentlig opladningstid med solpanel (batteri 0-25%): 20 timer

Håndsving Solpanel AC-oplader

USB AC-oplader

USB-C

USB

Brugsanvisning

Brug denne funktion i en nødsituation til at advare personer i nærheden af din placering. For at aktivere den skal du trykke længe på SOS-knappen nederst på radioen. Radioen vil afspille en høj sirene og blinke med et rødt og blåt signallys.

Advarsel: Sirenen er meget høj. Længerevarende eksponering på kort afstand kan forårsage høreskader. Prøv at placere radioen et stykke væk, når du bruger nødfunktionen. Brug af nødfunktionen aflader batteriet for hurtigt.

Opladningsenhed

SOS-nødfunktion

USB

Brugsanvisning

For at tænde lommelygten skal du trykke på knappen oven på radioen. Hvis du trykker på knappen en gang til, blinker lyset.

Hvis lanternen er trukket ud, aktiverer knappen ikke lommelygten, men i stedet lanternelyset. Dette kan indstilles til 3 forskellige niveauer.

Fakkel- og lanternefunktion

Det anbefales altid at opbevare Lantern powerbanken et tørt sted og med temperaturer mellem 0° og +40°C. Udsæt den aldrig for væsker, høje temperaturer eller ild. Dette kan få batteriet indeni til at udvide sig, eksplodere eller antændes.

Hvis batteriet ser ud til at være udvidet eller beskadiget, skal det straks afleveres på en sikker genbrugsstation for elektronisk affald.

For at holde batteriet intakt, skal du oplade det mindst hver 6. måned. Ellers kan det reducere dets kapacitet, og i værste fald kan det holde op med at virke. Denne fase af manglende funktion er ikke dækket af garantien.

Opbevaring

Hvidt lys Y gult lys Varmt lys

BEMÆRK: Faklen og lanternen kan ikke aktiveres samtidigt .

Tre lystilstande:

Brugsanvisning